Report of Foreign Issuer (6-k)
28 4월 2016 - 9:03PM
Edgar (US Regulatory)
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 6-K
REPORT OF
FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR
15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
For the month of April, 2016
Commission File Number: 001-31221
Total number of pages: 3
NTT DOCOMO,
INC.
(Translation of registrants name into English)
Sanno Park Tower 11-1, Nagata-cho 2-chome
Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150
Japan
(Address of
principal executive offices)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.
Form
20-F
x
Form 40-F
¨
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as
permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):
¨
Indicate by check mark
if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):
¨
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by
the undersigned, thereunto duly authorized.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NTT DOCOMO, INC.
|
|
|
|
|
Date: April 28, 2016
|
|
|
|
By:
|
|
/
S
/ KATSUYUKI TAKAGI
|
|
|
|
|
|
|
Katsuyuki Takagi
Head of Investor
Relations
|
Information furnished in this form:
NTT DOCOMO, INC.
President and CEO: Kaoru Kato
Tokyo
Stock Exchange: 9437
New York Stock Exchange: DCM
April 28, 2016
Notice on
Applying to Delist American Depositary Shares from New York Stock Exchange and Terminate Registration
with U.S. Securities and
Exchange Commission
NTT DOCOMO, Inc. (the Company) hereby announces that on April 28, its Board of Directors
resolved to apply for voluntary delisting of its American Depositary Shares (ADSs) from the New York Stock Exchange (the NYSE). In connection with the delisting, the Company intends to file for the termination of registration
of its ADSs under the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended (the Exchange Act) in around March 2018.
1. Reasons for Delisting
The Company listed its ADSs on the NYSE in March 2002 mainly to boost the liquidity of the Companys shares by giving more
opportunities to foreign investors and to expand its avenues for procuring funds. Since then, the Company has made efforts to enhance disclosures for shareholders and investors with the goal of deepening their understanding of the Company, in
addition to complying with the disclosure requirements of U.S. securities laws and regulations, providing consolidated financial statements in accordance with accounting principles generally accepted in the United States (U.S. GAAP), and
establishing internal controls in accordance with the Sarbanes-Oxley Act of 2002.
Meanwhile, the external environment has
significantly changed as indicated by the increases in trading volume of Japanese stocks through stock exchanges in Japan by overseas investors due to the internationalization of the Japanese financial and capital markets, as well as the narrowing
of the gap between U.S. and Japanese disclosure standards with respect to financial reporting due to a series of amendments to Japanese laws and regulations and accounting standards.
In this environment, the Company believes the significance to continue listing on the NYSE has faded, taking into account the
fact that the trading volume of its ADSs on the NYSE accounts for only a small fraction of the total trading volume of its shares. Therefore, the Company has decided to apply for voluntary delisting of its ADSs from the NYSE and for termination of
registration of its ADSs with the U.S. Securities and Exchange Commission (the SEC) under the Exchange Act.
2. Stock Exchanges on which the
Company Will Maintain its Listings
The Company will maintain its listings on the Tokyo Stock Exchange.
3. Schedule
|
|
|
Around March 2018
|
|
The Company to provide the NYSE with a written pre-notice of the delisting application
|
|
|
|
|
The Company to file Form 25 with the SEC for delisting from the NYSE and deregistration with the SEC
|
|
|
Around April 2018
|
|
Delisting to become effective
|
|
|
|
|
The Company to file Form 15F with the SEC to terminate its reporting obligations under the Exchange Act
|
|
|
Aroud July 2018
|
|
Deregistration with the SEC to become effective
Termination of the Companys reporting obligations under the Exchange Act to become effective
|
Note:
|
The schedule provided above, including the anticipated effective dates, may be delayed if the SEC objects or requests an extended review or for other reasons.
|
4. Future Plans
After the delisting of its ADSs from the NYSE, the Company intends to maintain its American Depositary Receipt Program in the
U.S. and therefore anticipates that its ADSs will continue to be traded in the U.S. on the over-the-counter market.
While
the Companys reporting obligations under the Exchange Act (including the obligation to file annual reports on Form 20-F) will be terminated, the Company will continue to disclose financial statements and other information, in English, on its
website to ensure that its overseas shareholders and investors will continue to have appropriate information about the Company.
In Addition, the Company is considering preparing and disclosing its financial statements in accordance with International
Financial Reporting Standards (IFRS) beginning with the three months ending June 30, 2018.
5. Contact Information for Inquiries
regarding the Companys ADSs
BNY Mellon Depositary Receipts (U.S.)
|
|
|
Phone:
|
|
1-888-BNY-ADRS (1-888-269-2377, U.S. toll free)
1- 201-680-6825 (International)
(Available Monday through Friday, from 9:00 am to 5:00 pm, U.S. Eastern Time)
|
|
|
Website:
|
|
www.adrbnymellon.com
www.mybnymdr.com
|
|
|
E-mail:
|
|
shrrelations@cpushareownerservices.com
|
For further information, please contact:
Investor Relations Department
NTT DOCOMO, INC.
Tel: +81-3-5156-1111
About NTT DOCOMO
NTT DOCOMO provides innovative, convenient and secure mobile services that enable smarter living for each customer. The company serves over
70 million mobile customers in Japan via advanced wireless networks, including a nationwide LTE network and one of the worlds most progressive LTE-Advanced networks. DOCOMO is a leading developer of a 5G network that it plans to deploy by
2020, as well as network function virtualization (NFV), NFC infrastructure and services, emerging IoT solutions, and more. Outside Japan, the company is providing technical and operational expertise to seven mobile operators and other partner
companies, and is contributing to the global standardization of all-new mobile technologies. DOCOMO is listed on stock exchanges in Tokyo (9437) and New York (DCM). Please visit
https://www.nttdocomo.co.jp/english/
.
Ntt Docomo (NYSE:DCM)
과거 데이터 주식 차트
부터 2월(2) 2025 으로 3월(3) 2025
Ntt Docomo (NYSE:DCM)
과거 데이터 주식 차트
부터 3월(3) 2024 으로 3월(3) 2025